Астрология национальных пословиц

Therina

Спасибо еще раз. Но пока отложилу в багаж тибет.посл., ведь их еще надо перевести литературно красиво (хотя профес.переводчик и есть в семье, но это все равно уже отдельный пункт).

В целом я себе ставил задачу через пословицы прояснить архетипы тех народов, кот. мне не четко понятны, особенно малые России, поэтому в первую очередь буду пока разбираться с ними.

А вот аспект Меркурий трин Сатурн, как раз сам по себе хорош для ментальной акцентуации, т е умения выделять главное в информации, отделять шелуху., т ч. в выборке он не плохо помогает (у меня 150 между ними и того помогает), хотя один аспект вне контекста карты рассматривать не корректно, но я по стилю Ваших коммент. и интересу к пословицам вижу работу его.

Ведь пословица - это краткая стильно завершенная мудрость, - или - языковая ментальность Меркурия ограненная и отточенная обработкой Сатурна.

Дата поступления: 17.11.2012 17:39

Виталий, очень информативная статья.

Под Козерогом находится ещё Штирия. Могу прислать несколько пословиц. У Штирии вообще положение таково, что сама под Козерогом, находится в Австрии, язык средне- и южно-баварский диалект. Так что чистота не гарантируется - вполне может проявиться в пословицах влияние , и .

Шмидт

Да, конечно, пришлите. Вообще всем немцам Козерог в целом близок, особенно баварцам, но узнать про штирцев тоже интересно, которые в Австрии, поэтому и естественно у них проявление - общегерманского Овна, баварского Козерога и австрийских Весов.

Вот ссылка, кому интересно, еще кое что о тибетских пословицах -

http://www.kunpendelek.ru/library/interesnoe/ti...an-proverbs/